Тысяча Граней. Инкарнация.

[Raysen]

спасибо. Со всем согласен, кроме этого:

Иного от тебя и не ожидал, — пробурчал я.

Предлагаю "иного я от тебя и не ожидал"

Изначально именно так и написал, но так получается корявый повтор с "пробурчал я".

Правки внёс. Ещё раз спасибо.

[ВинипегНави]

— Прости, — произнёс я… хотелось что-то сказать… что-то хорошее и приятное, но я ляпнул именно дурацкое «прости» — лучше б уж молчал.

Так и просится "ещё": "хотелось что-то ещё сказать…"

Я с некоторой долей сожаления отпустил Алаю. Всё же это только игра… Сейчас, главное, выжить!

С вводным не согласен. Как Вам такое прочтение: "Сейчас главное - выжить!".

Мы вышли на широкую оживлённую улицу. Люди, верблюды, кони, повозки двигались в обе стороны нескончаемым потоком, в который мы и влились, смешавшись с толпой.

Оборот сам по себе устоявшийся. Но здесь "влились\смешались" рядом с описанием толпы: "Люди, верблюды, кони, повозки".
Либо лишнее, либо ... даже не знаю. Может, разделить на два предложения с сохранением тех же образов? А может, "затерявшись в этой "толпе", или лучше - "столпотворении"?

Из-за огромного количества людей, тягловых животных и средневекового транспорта над улицой висело облако пыли, отчего небо слегка окрашивалось в рыжие тона.

[Raysen]

Исправил, спасибо.

[Raysen]

удалено

[Fire74]

И куда тогда мы пойдём? — спросила Алая

.
Лишнее.

Сначала туда, — Гехир указал пальцем в сторону одного из многочисленных вокруг площади трёхэтажного здания.

М.б. одного из стоящих вокруг площади трехэтажных зданий.

Так что надо вскоре придётся решать вопрос со сменой одежды

.
Надо - лишнее
Со сменой обуви - речь-то идет о кроссовках.

Я невольно залюбовался её плавным движениям

Плавными движениями

[ВинипегНави]

— Нет, — Гехир стянул маску, так как тут — на открытом пространстве пыль изрядно поубавилась. — Портал выкинет нас за пределы города… очень и очень далеко, учитывая сколь огромен Дархасан. К тому же, путешествовать через портал — дорогое удовольствие для обычных людей.

1. Здесь тире усложняет восприятие диалога, к тому же уточняющий оборот не закрыт знаком препинания. Предлагаю: "так как тут, на открытом пространстве, пыль изрядно поубавилась".
2. Запятая предположительно лишняя. Союз. Не смотря на схожесть с вводным "кроме того" - обычно не выделяется. Если б предложение не начиналось с этого союза, а являлось часть сложного, то я бы не использовал слово "предположительно". Хотя всё равно рекомендую удалить, "дабы не нарушать отчетность".

— Потому что я так решила. И не спорь! — покачивая бёдрами, Алая зашагала верёд.

В нос тут же ударил резкий запах кальяна и вкусной разнообразной еды, к которым тонко примешивался аромат гвоздики.

Число не совсем бьётся. Хотя и читается нормально.

Очень хотелось размять пальцы. Хотя, это и к лучшему, что нельзя…

По мере сил борюсь с выделением союзов запятыми. Для авторской пунктуации предлагаю использовать многоточие или тире в зависимости от контекста и пожеланий автора.
-----
Кстати, а почему Фагар забыл вернуть себе украденные Алаей деньги? Реакции на бешеный ход событий не хватило?

[Raysen]

Спасибо. Исправления внёс.

Кстати, а почему Фагар забыл вернуть себе украденные Алаей деньги? Реакции на бешеный ход событий не хватило?

Не в его положении проигравшего было требовать возврат украденного.

[Raysen]

удалено

[ВинипегНави]

Девушка вернулась с подносом, на котором стояли, исходящие горячим паром, кубки с мятным чаем, который здесь, похоже, был весьма в ходу.

Запятые лишнии. Очень похоже на деепричастный оборот, но всё же - причастный.

Бабки, что орудовали там в качестве поварих, уставились на нас недоумёнными глазами.

Гехир уверенно потопал вперёд (мы следом), наплевав на запреты, отчего здешние работницы неуверенно захлопали глазами от неслыханной наглости посетителей. Ну а как? Вели мы себя чересчур уверенно!

Созвучный повтор. Тройной.

Пока я осматривался, Гехир пробежал через двор. Прыжок! Толчок! И вот он уже висит на стене, держась руками. Ещё две секунды и он вскарабкался наверх.

Повтор.

Мне бы сейчас полежать час, другой.

Устоявшееся, через дефис.

Куда мы вообще идём?! Но спрашивать я не стал. Узнаем рано или поздно, судя по тому, как уверенно шёл Гехир.

Мысли Шаина. Множественное число неоправданно. Гехир, предположительно, знает; за Алаю говорить - рано; интерес к вопросу только у ГГ.

[Raysen]

спасибо, исправления внёс.