Дядя Саша писал(а):Именно, что дерут - "ободрать, как липку".
пмсм камрад имел ввиду, что "обдирают, как липку" недорого - как-то не того ... может: дерут умеренно, не сильно дерут, дерут по божески, ?? так не?? по Ганне...если тётка приезжая, оттуда, где на дэржавний мови розмовляють, то называясь Ганной, она по идее должна на суржике говорить, а если она "фея" и взяла себе "позывной" , то это была бы Марго, марта, анжелика или еще какая-нить Лайза или Урсула...а если для колориту, то Хрыстя, Софийка, Маричка, Марийка...просто на укр.мови Ганна произносится через Ґ "ґэ"..блин...нет такой буквы в русском алфавите, а в украинском есть...а диалоги на чистом русском)) тапками не кидайтесь ток))
Глагол "тащить" подразумевает приложение серьёзных усилий, в прямом или переносном смысле (напр. тащить воз, тащить всю работу). Пустое ведро усилий не требует что сбивает восприятие фразы. Предлагаю вариант: она куда-то торопится с пустым ведром. Ну а то, что ГГ встретил девушку с пустым ведром - это, по-видимому, авторская задумка... =========================================================================== Из поста за 10 февраля - после внесения правки вместо одного повтора появился другой:
Дядя Саша писал(а):ремонтники звенели ключами в ангарах, ремонтируя нашу (и трофейную) технику
Я же не зря предлагал вариант "приводя в порядок нашу (и трофейную) технику".
- А, ерунда! Двухсотых нет, а прочие скоро встанут на ноги. Технику покоцало, это есть… - В пожарное депо подъезжайте, там мастера хорошие и с вас возьмут недорого. Я распоряжусь. Это предложение кстати. Зеленое земноводное возмущенно принималось пыхтеть каждый раз, когда возникал вопрос с оплатой ремонтных работ. Да и не только у меня!
Экий пан Дмитро меркантильный товарищ! Мог бы и за свой счет технику починить "Тут и одного Гната Могилы-по самые уши!"- Д. Саш ,на ваше усмотрение после "уши" добавить слово "хватит".
Кто хочет,тот ищет возможности,кто не хочет-ищет причины.(Сократ)
Дядя Саша писал(а): Видать, раньше не только стены класть хорошо умели, с деревом тоже грамотно работать научились.
Как-то сначала про прошлое, в конце про будущее. Может высказаться в смысле, что и мастерством работы с деревом овладели?
PS довелось однажды разбирать разбирать старый шкаф. Не знаю - дореволюционный ли, но довоенный точно. Наибольшее впечатление произвела задняя стенка, там где сейчас приколачивают фанерку или ДВП. Так вот, задняя стенка была собрана из цельных досок толщиной те же 5-6 мм, а шириной сантиметров пятьдесят-сорок!
Заруливаю во двор нашей базы и прямо сразу же натыкаюсь на Могилу - тот мирно греется на солнышке. Словно здоровенный кот - так прямо лапы вытянул и развалился. - Гнат! - Да, батька? - Скатаемся в город? - А, что так скоро? - Я там с ремонтом нашей техники добазарился с Гуменюком. Ну и одного нахального хлопчика надобно на место поставить. Здоровяк нехорошо осклабился - меня аж передернуло. - Это можно! Предъяву ему делать будем? Могила все хорошо понимает, разборки с рядовым - не дело для главаря отряда. Много чести для нахала будет. Неслышно подходит откуда-то и Нестор. - Так и я, пожалуй, прокачусь… Он не спрашивает разрешения - ставит в известность. Учитывая его жутковатую славу и репутацию, снайпер вполне может себе позволить такое поведение. Тем паче, что никакого неуважения ко мне это не демонстрирует. Напротив - боец блюдет честь своего атамана! Атамана? Ну… По факту - уже, да! Почти сотня хорошо вооруженных и подготовленных боевиков, броня, скорострельные зенитки и минометы - это аргумент! Такого человека просто так уже не пошлешь… - Добро! Почти тотчас же нарисовались и мои телохранители - компания получилась весьма серьезная. Надо полагать, что Борис довел до своих ребят изменения в их статусе, и они это восприняли правильно. Ехать всем в одной машине - не комильфо. И со двора выкатывается целый кортеж - три джипа, один из которых с "Утесом" в открытом кузове. Да и на моей машине "Печенег" на турели - тоже, надо сказать, нехилый аргумент. Соответственно, прибавилось и народу - три водителя и ещё по одному человеку в каждой машине. Десяток хорошо вооруженных мужиков - весьма представительная группа вразумления непонятливых. Первый визит - в депо, дело прежде всего. С мастеровыми уговорились быстро, Гуменюк их уже предупредил. Не успели мы со двора выехать, а тягачи уже направились к нам на базу - машины на ремонт тащить. Следующая точка - сотня сексуально озабоченного придурка.
Командовал там персонаж, во всех отношениях, замечательный. Сотник Филаренко, носивший гордое псевдо - Гневный. А в просторечии - Глист. Уж больно он внешне на него походил… Хотя высказывать ему это в лицо, по вполне понятным причинам, никто не рисковал. Мужик был патологическим садистом и свои жертвы пытал собственноручно. Частенько - так и до смерти. И на сём поприще снискал себе соответствующую "славу" и репутацию. Не удивительно, что этот мой придурок попал к такому командиру. Или он уже там таким стал? А что, вполне, кстати, может быть…
На базе Глиста царил… ну, если и не совсем уж вопиющий бардак, то точное его подобие. Машины были разбросаны по двору, как попало, никакой специальной стоянки не существовало в принципе. И охраны никакой не заметно. По причине отсутствия, наверное? Да и то сказать, какой дурак сюда по своей воле полезет? Наши машины рассредоточиваются по стоянке, так, чтобы при необходимости, перекрыть огнем максимально возможное пространство. Мои телохранители выпрыгивают из машины. Снайпер тотчас же отходить вбок, к стене, окружающий двор, и забирается на брошенный грузовик. Оттуда у него весь двор - как на ладони. Второй же из парней, Семен, топает рядом со мною, всем своим видов выражая недовольство окружающей обстановкой. Ну да, даже если вспомнить наш вчерашний разгул, так и то - сравнение будет в нашу пользу. Наконец, нас заметили, и откуда-то выкатился встречающий. Помятого вида хлопец - но, с тщательно ухоженным оружием. Заметочку я тотчас же сделал - к э т о м у вопросу тут относятся правильно. - Кто такие? Зачем? Вежливости его явно не учили… Не успеваю открыть рот, как вперед выдвигается здоровяк. - Я - Гнат Могила! Знаешь меня? Ну, если и не знает лично, то какие-то слухи до него явно доходили. Парень, однако, виду не подаёт. - Ну… слыхал про тебя… и что? А все остальные хто такие будут? - Это ты у м е н я спрашиваешь? - тихо, и именно поэтому, зловеще, интересуется Нестор. - Мне у ж е представляться надо? Тебе? А вот тут - нашла коса на камень! Мой снайпер - личность очень хорошо здесь (да и во всем Диком поле) известная. И известная с самой зловещей стороны. Знал же Гуменюк кого пригласить! - Так это… - теряется дежурный. - Зараз пана сотника покличу! И исчезает. Минута-другая - и во дворе появляется сам Глист. М-м-да… такие клички бывают временами очень даже оправданными. - День добрый! - первым приветствует его наш снайпер. И здесь - все правильно. Да, известная личность, уважаемый человек. Но - ты пришел в гости! И не абы к кому - к сотнику! Будь любезен, окажи соответствующее уважение. Иначе могут неправильно понять. И среагировать не так, как тебе этого хотелось бы. - И тебе здравствовать! - хмуро отвечает Глист. - Что за дела такие? Почто такой толпою ко мне заявились? Один прийти не мог, что ли? А вот это уже борзёж! Пускай ты в своем праве, пусть стоит за спиной Гуменюк - а вот т а к говорить нехорошо! - У пана сотника к тебе дело… - дипломатично снижает градус разговора Нестор. И тут - всё верно. На "ты" - Крайний сейчас вполне себе может позволить и такую манеру общения. В ответку, так сказать. Ты стал "тыкать" - мы аналогично ответили. - У какого ещё сотника? - удивляется местный главарь. - Кто здесь себя так назвать ещё может? Типа - один я здесь такой серьёзный. - У меня, - спокойно отвечаю я. - Мирон Крюк - приходилось слышать, друже Гневный? Судя по перекосившейся морде, приходилось. - Ну… Слыхал я про тебя… Что хочешь? Стало быть, выпить-закусить нам тут не предложат? Не то, чтобы это было обязательным, но - так вообще-то принято… - От тебя, друже Гневный - ничего. Но, вот хлопец твой косяк упорол. На м о й дом посягнул. А стало быть, за его действия отвечать можешь и ты… если неправильно себя поведешь. - Когда это? И что за хлопец? - Панас Мирный. - Когда? - Вчера. На Побережной улице. - Он там в патруле был! Это - моя зона ответственности! - надувается от важности сотник. Всё… лопух, ты, дядя… - То есть, - вкрадчиво интересуюсь я, - он не сам по себе там прогуливался? - Я сказал - он был там старшим патруля! И если куда и лез - то по праву! - В м о й дом и к м о и м людям - тоже? Даже после того, как я сам ему все рассказал и объяснил раньше? Девку мою в постель тащить - он тоже по праву собирался? И тут до Глиста дошло… - Когда это ты ему говорил? - Давненько уже… У меня семья беглых работает, за домом смотрят. Так он девку с той семьи в постель затащить возжелал. Я его предупредил - не надо так! Ан вчера он к ним во флигель закатился, да не один! Хорошо, что все обошлось… а если бы не обошлось? - Я не понял… ты м н е предъяву выкатываешь? - Вообще-то - Панасу. Но, раз ты за него впрягаешься… Не самый, кстати, плохой вариант - на Гуменюка тут надежды мало. Атаман в таком явном нарушении неписаных законов потворствовать Глисту не станет. Придется сотнику устранять последствия такого залета самостоятельно. И мой собеседник это понимает. - Эй! - поворачивается он к кучке своих боевиков, что наконец-то собрались за спиною у своего командира. На здоровье! Их человек двадцать - но у нас только пулеметов, в том числе и крупняка, три штуки. И они уже ненавязчиво посматривают на наших оппонентов. - Чего изволите, пан сотник?!- подскакивает давешний дежурный. - Мирного сюда! Пулей!
Чем хуже там, тем лучше нам. (с) Грустный русофил Мир, где люди не играют с котами, обречён на застой и тоску.
, то это была бы Марго, марта, анжелика или еще какая-нить Лайза или Урсула...а если для колориту, то Хрыстя, Софийка, Маричка, Марийка...просто на укр.мови Ганна произносится через Ґ "ґэ"..блин...нет такой буквы в русском алфавите, а в украинском есть...а диалоги на чистом русском)) тапками не кидайтесь ток))
как уже отметил коллега 
