Полуденные призраки

Модераторы: ВинипегНави, HoKoNi, Дядя Саша

Re: Полуденные призраки

Сообщение Ivan70 » 02 май 2020, 13:22

Вот чувствуется профессионализм писателя, и концы грамотно подвязаны и задел на продолжение чувствуется.
Ivan70

 
Сообщения: 435
Зарегистрирован: 08 окт 2014, 21:45
Карма: 501

Re: Полуденные призраки

Сообщение Andrei » 02 май 2020, 14:59

Отличная книга! Спасибо!
:hi:
Надеемся на продолжение.
Аватара пользователя
Andrei

 
Сообщения: 215
Зарегистрирован: 22 фев 2015, 20:28
Откуда: Нижний Новгород
Карма: 72

Re: Полуденные призраки

Сообщение Stprapor » 03 май 2020, 09:06

Дядя Саша писал(а):В случае чего – все шишки посыпяться именно на штатников, а реальные заказчики только руками разведут – мы-то здесь при чём?

Без мягкого знака.

Дядя Саша писал(а):- I masz dobry dzień dla pani Katarzyrzyn!

А тут точно нет лишнего слога? Пани Катаржин или пани Катаржина - это понятно и строго по-польски, а что такое Катаржиржин?

А за книгу большое С П А С И Б О !!!!!!!
Stprapor

 
Сообщения: 1897
Зарегистрирован: 08 окт 2015, 21:20
Откуда: Тамбов
Карма: 493

Re: Полуденные призраки

Сообщение chulachups » 03 май 2020, 10:53

Книгу купил! Спасибо!
chulachups

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18 июн 2018, 14:20
Карма: 0

Re: Полуденные призраки

Сообщение Дядя Саша » 03 май 2020, 12:52

Ну, если быть совсем уж буквально точным, то диалог этот будет звучать так

- Dzień dobry, panie Andrzeju!
- Ja też panią witam, pani Katarzyno!
Это же польский...
В тексте, кстати, именно так и будет.
Чем хуже там, тем лучше нам. (с) Грустный русофил
Мир, где люди не играют с котами, обречён на застой и тоску.
Аватара пользователя
Дядя Саша

 
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 08 окт 2014, 20:14
Карма: 13458

Re: Полуденные призраки

Сообщение вест » 03 май 2020, 19:16

Большое спасибо, Александр Сергеевич! Как всегда интересно и захватывающе написано!
Аватара пользователя
вест

 
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 22 июл 2015, 21:31
Откуда: Тамбов
Карма: 11

Re: Полуденные призраки

Сообщение Vinnipuuh » 04 май 2020, 00:41

Ну, наконец-то, новая книга Александра Сергеевича.
Не совсем понимаю, как можно читать незаконченное произведение, поэтому с нетерпением жду передачи в продажу полного, так сказать, комплекта. Не подскажете, где быстрее появится - на АТ или на МК?
Аватара пользователя
Vinnipuuh

 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 13 янв 2020, 16:22
Откуда: Московская область
Карма: 0

Re: Полуденные призраки

Сообщение Old soldier » 04 май 2020, 00:53

Vinnipuuh писал(а):...Не подскажете, где быстрее появится - на АТ или на МК?
https://author.today/work/52186
Последний раз редактировалось Old soldier 04 май 2020, 18:52, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Old soldier

 
Сообщения: 235
Зарегистрирован: 09 окт 2015, 01:55
Карма: 233

Re: Полуденные призраки

Сообщение Дядя Саша » 04 май 2020, 18:27

Выложена на обоих ресурсах.
Чем хуже там, тем лучше нам. (с) Грустный русофил
Мир, где люди не играют с котами, обречён на застой и тоску.
Аватара пользователя
Дядя Саша

 
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 08 окт 2014, 20:14
Карма: 13458

Re: Полуденные призраки

Сообщение Дядя Саша » 04 май 2020, 18:27

Печатная версия выйдет в Т8 - в ЭКСМО не передаю ничего.
Чем хуже там, тем лучше нам. (с) Грустный русофил
Мир, где люди не играют с котами, обречён на застой и тоску.
Аватара пользователя
Дядя Саша

 
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 08 окт 2014, 20:14
Карма: 13458

Пред.След.

Вернуться в Произведения Конторовича А.С.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3