Хищник

[Цоккер]

Душевно.
Но всё-таки замечание есть:

В заложенных мешками с песком окнах, остались только узкие прорези для стрельбы.

Прорезь может быть в плоском материале - металле, фанере, пластике, ткани. Для заложенного мешками окна подойдёт "проём", "бойница", "амбразура", даже "щель" - но не "прорезь".
И английские фразы желательно "причесать", очень уж они "гугловые".

[ВинипегНави]

И английские фразы желательно "причесать", очень уж они "гугловые".

Зато мой уровень английского (очень не высокий!) позволяет их читать без сноски от автора!
Впрочем, я несколько поспешил - реплики ГГ мне должны быть понятны на уровне школьной программы. А вот настоящие наглы должны были ругаться во всю ширь могучего наглового языка. Только сколько реальных англосаксов среди иностранных наёмников? А для них этот язык хоть и более привычен, но тоже не родной - язык "пойми меня - отвечу"!

[ХРуст]

А чего бы торгашу, например, не торговать вот этим?Я себе купил, правда, ещё не пробовал....

[Old soldier]

Вещь неплохая. Но увы, особой сытости с него не получить.
Это не сухпай 60-х - начала 70-х с 350-граммовой банкой тушонки, мясным "завтраком туриста" и буханкой ржаных сухарей, не считая концентратных супчиков, каш, чая и бронебойной какавы). Плюс к тому, в десантный вариант добавляли консервированные сыр и шоколад (правда баночки маленькие, грамм по 100 ).
Опять же, теперяшние сухпаи (рационы) долго не хранятся. Скажем, галеты до конца срока хранения не доживают. А жевать прогорклые как-то... .
Зато сгущёнка, к концу срока хранения, весьма напоминает варёную .

[ХРуст]

Вещь неплохая. Но увы, особой сытости с него не получить.
Это не сухпай 60-х - начала 70-х с 350-граммовой банкой тушонки, мясным "завтраком туриста" и буханкой ржаных сухарей, не считая концентратных супчиков, каш, чая и бронебойной какавы). Плюс к тому, в десантный вариант добавляли консервированные сыр и шоколад (правда баночки маленькие, грамм по 100 ).
Опять же, теперяшние сухпаи (рационы) долго не хранятся. Скажем, галеты до конца срока хранения не доживают. А жевать прогорклые как-то... .
Зато сгущёнка, к концу срока хранения, весьма напоминает варёную .

Мне срок некритично, мне в больницу с ночевкой в гостинице. А столовая там- уж лучше сухпай. сухпаи с Вами перечисленным есть, но цена кусается почти в 2 раза... Они вообще есть разные. Для летчиков, для ФСБ, для МЧС, для офицеров ВВ, для МВД, даже для задержанных лиц. Каких только нет! Одних армейских несколько видов- обычный, усиленный, боевой, норный, офицерский....

[Old soldier]

Мы с ДС эти рационы почитай все перепробовали. И не по одному разу...
ИРП-П (повседневный) штука весьма посредственная. Независимо от варианта наполняемости.
То же относится и к ИРП МЧС, но в них ни ложек, ни открывашек, ни охотничьих спичек нет... Собственно, они и не для МЧСников, а для гражданских в зоне ЧС (снабжаемых теми самыми МЧСниками).
Лётные рационы весьма специфичны в силу вариантов возможного использования (покидать (не дай бог, катапультироваться) летательный аппарат с большим мешком сложно)...
ФСБшные пробовать приходилось, но не в одиночку и, в основном, в качестве закуси. Потому, особой разницы с остальными не почувствовал.
Для себя имеет смысл брать либо ИРП-Б (боевой), либо РПГ (горный). Они дороже, но в них хотя бы есть что съесть. В крайнем случАе - ИРП-У...
Если есть возможность выбирать по наполнению, имеет смысл брать сухпаи в которых вложены или гречка, или перловка, или горох (всё с мясом, перед разогревом частично съесть, долить водой и довести до кипения, иначе слишком сухо). Рис и каша (она же керза) славянская (всё тоже с мясом) съедобны с трудом...
Разумеется, на вкус и цвет фломастеры разные. Так что, сказанное в 2-х предыдущих абзацах - ПМСМ.
Армейские сухпаи с тушёнкой, "Мясным завтраком туриста" и ржаными сухарями перестали выпускать ещё в середине 70-х. Сначала вместо сухарей положили галеты (нам эти сухпаи давали как десантный вариант), обосновав это тем, что сухари сложно хранить (мыши, крысы, влага, плесень...). Потом уменьшили количество мяса (тушонки и "Завтрака..."), заменив его консервированной кашей и овощами. Затем...
Возможно, кто-то сейчас и выпускает подобие старых сухпаёв (скажем, под видом сувенирных, т.к. никакими нормативами подобная наполняемость не предусмотрена). Но вот за качество и съедобность подобных "сувениров" ручаться сложно...

[ХРуст]

Лётные рационы весьма специфичны в силу вариантов возможного использования (покидать (не дай бог, катапультироваться) летательный аппарат с большим мешком сложно)...

В основном продают РПЭСВ- Рацион Питания Экипажей Самолётов и Вертолётов на запасных аэродромах- при той же цене комплектация и вес там повыше. Наш казанский производитель делает ИРП 3-х модульные- то есть завтрак-обед-ужин, там то же состав неплохой, но вкупе выходит дорого.
ИРП-Б есть просто боевой- отличается от ИРП-5 только наличием дополнительно шоколадно-ореховой пасты (50 гр), сгущенного молока (100 гр) и фруктово-орехового батончика (говорят, штука по калорийности убойная)(то же по ИРП-У)
а есть ИРП-БС- все так же на 3 приема пищи, но все сублимированное и требует воды- говорят, на все хватает 2-х полных армейских фляжек.
Просто здесь и сейчас- а мне послезавтра ехать- смог купить только ИРП-5...
Сыр, кстати, в нём присутствует

состав кому интересно

Вариант 4 (всего 7)
1. Хлебцы армейские из муки пшеничной 1 сорта 100 г.
2. Хлебцы армейские из муки обойной 100 г.
3. Сало шпик соленый консервированный 100 г.
4. Фруктово-ягодный концентрат 75 г.
5. Сыр плавленый стерилизованный 80 г.
6. Повидло яблочное 45 г.
7. Повидло яблочное 45 г.
8. Пюре из фруктов и ягод натуральное 100 г.
9. Гуляш из говядины 250
10. Паштет печеночный 50 г
11. Паштет нежный 50 г
12. Каша гречневая с говядиной 250 г
13. Мясо с зеленым горошком и морковью 250 г
14. Рагу из овощей 100 г
15. Шоколад горький 30 г.
16. Чай черный байховый 4 г.
17. Кофе растворимый 2 г.
18. Сливки сухие 2 г.
13. Сахар 60 г.
19. Соль 5 г.
20. Перец 1 г.
21. Поливитамин 1 шт.
22. Жевательная резинка 10 г.
23. Таблетка для дезинфекции воды 3 шт.
24. Разогреватель портативный комплект
25. Спички водоветроустойчивые 6 шт.
26. Салфетки дезинфицирующие для рук 3 шт.
27. Салфетки бумажные 3 шт.
28. Ложка пластмассовая 3 шт.
29. Нож пластмассовый 1 шт.

[Дядя Саша]

По сухпаям - поддержу Старого солдата.
ИрпБ и ИрпБУ(усиленный) вещь, безусловно мощная. Калорийный - до 8000 ККал. И очень сытный. Сожрать в одну харю - можно один раз. Потом что-то обязательно остается.
А вообще, двух МЧСовских пайков в сутки на троих здоровенных мужиков вполне хватало.

[ЮрийЖ]

К вопросу о причёсывании английских фраз. Предлагаю так:

- Commander of the militia, - перевожу я.
- Police? - удивлённо приподнимает бровь Мери.
- Not the police! Civil uprising!

В английском слово militia трактуется однозначно -- народное ополчение. Ассоциаций с полицией -- ноль. Это только у нас -- по историческим причинам (1917-1918) -- одно название подменяло другое.

Поэтому удивление переговорщика с той стороны выглядит неестественным. Не знаю, захочет ли автор переиграть этот кусочек, и если да, то в какую сторону, но вот это удивление переговорщика (будь он тем, за кого себя выдаёт), выглядит невозможным.

- Вы есть нам угрожать? Threaten with weapons? Вооруженная угроза?

What are you, threatening us? // Вы нам что, угрожаете?

- Were the wolves eating us? - усмехается переводчик.

-- The wolves are gonna eat us? Says who? // Нас волки сожрут, что ли?

- Not wolves. There is enough for one Predator ...

- Nope. Not the wolves. There's this guy Predator... he'll take care of you. // Не-а, не волки. Есть тут один Хищник... он вами займётся.

[Дядя Саша]

Как раз напротив, переводчик прекрасно понимает КОГО в России именовали милицией. И почему.
Именно этим он и удивлён. Если кто-то даже название сменил... то это все может быть не просто так!
А за корректировку моего скромного английского - большое спасибо!