Спасатель

[Fire74]

И мнение разведки вполне разделяю - ибо эта сама эвакуация предполагается вглубь н а ш е й территории.

Самая?

Даже и малость улучшили качество продукта - у нас хоть не такой жуткий горлодёр получается, как у других, кто этим занялся.

КМК лишнее

А вот расчеты делали за пределами бункера - он уже готовый проект получил. И ни разу не поколебался - а ведь не мог ничего не понимать!

Расчёты
Лишнее

Переводит, смешно пошевеливая в такт невысказанным словам.

Кажется слово пропущено. Пошевеливая губами?

[Зануда]

За три года перед войной там обновили начинку, подвергнув бункер тотальной модернизации. Выкопали и оборудовали новые помещения, завезли и пополнили запасы и начали набивать склады всякими непонятными вещами.

Горные работы - дело трудозатратное, нужна техника и специалисты. По тексту нехорошие люди используют старые шахты, то есть тоннели уже выкопаны, их надо только оборудовать - укрепить, наладить вентиляцию, освещение и т.п. Потому имеет смысл сказать про использование старых шахт в явном виде (и где-то пораньше), а здесь употребить выражения вида "расширили и модернизировали бункер, оборудовали новые помещения, жилые и складские...."

[Дядя Саша]

По тексту нехорошие люди используют старые шахты, то есть тоннели уже выкопаны, их надо только оборудовать - укрепить, наладить вентиляцию, освещение и т.п. Потому имеет смысл сказать про использование старых шахт в явном виде (и где-то пораньше), а здесь употребить выражения вида "расширили и модернизировали бункер, оборудовали новые помещения, жилые и складские...."

Бункер там УЖЕ был и вполне действующий. При советской власти построенный. Одно дело - использовать старые шахты и совсем другое - модернизировать уже существующее сооружение. Последний вариант куда как менее затратен и трудоёмок.
То, что все материалы упрятали в шахтоуправление - это чисто маскировка, не более.

[Цоккер]

Бункер там УЖЕ был и вполне действующий. При советской власти построенный. Одно дело - использовать старые шахты и совсем другое - модернизировать уже существующее сооружение. Последний вариант куда как менее затратен и трудоёмок.

Возможно, коллегу Зануда смутила фраза

Выкопали и оборудовали новые помещения

которая как раз и противоречит тезису об использовании старых шахт.

[Дядя Саша]

Оптимальный вариант - шарахнуть чем-то, что способно сжечь там всё к такой-то матери. Ну да… чем-то вроде ядрёной бомбы…
Но, не говоря уж о том, что это далеко не самый лучший выход - взрывать атомную бомбу около своих территорий, так у нас её и не имеется. Как нет и любых других бомб - вообще никаких. И авиация отсутствует как класс. Где-то, говорят, она есть… да только топать туда… А по радио такие вещи лучше не передавать.
Да, дальнобойные радиостанции, преимущественно армейские, стоят в промышленных центрах. Есть кое-что даже и у князей - тех, что поумнее.
Здесь надо сделать небольшое отступление.
Сразу после войны, когда большинство систем связи накрылось медным тазом в результате электромагнитных ударов, относительно исправными остались лишь военные системы связи. Проводные, оптоволоконные и армейские радиостанции - те, что этих самых ударов по разным причинам избежали.
Но проводные системы требуют нехилой подпитки электроэнергией - а с этим обстояло далеко не так-то уж и хорошо…
Армейские же станции имелись далеко не у всех.
И вот, спустя некоторое время (потребное на то, чтобы наши технари между собою договорились) местным руководителям начали поступать предложения.
Мол, если вы, как бы вас там не именовали - хоть князями, хоть председателями, беретесь выполнять некоторые условия, то у вас будет связь.
Условия же были относительно нормальными.
Не допускать беспредела в отношении связистов, которые прибывают со своим оборудованием.
Кормить-поить и обихаживать персонал (включая, между прочим, охрану радиостанции…), предоставляя им служебные и жилые помещения.
Вносить некую, относительно небольшую, плату в Центр Связи. Она была необременительной и определялась возможностями конкретного руководителя.
Не лезть во внутренние дела связистов, и не использовать радиосвязь в военных целях. То есть, небольшие станции - типа всяких там "уоки-токи", можете применять как угодно, а вот дальняя связь - только для мирного общения.
Вот этот пункт не устроил многих. Были наезды на связистов, и даже станции захватывали. В том числе - и вооруженным путем, безжалостно расстреливая немногочисленную охрану.
Ответ во всех случаях был один - данное территориальное образование немедленно отключалось от связи. А через некоторое время "внезапно" переставала функционировать захваченная аппаратура… у нас тоже не дураки всё это прорабатывали… Более того, в данную местность прекращалась поставка любых лекарственных средств - даже обычная "зелёнка" становилась внезапно дефицитной.
И топливные наливники тоже обходили данный район стороной. Да и торговые караваны (по странному совпадению, надо думать) завозили уже не такой полный перечень товаров.
Так что неразумный князек вдруг оказывался в неприятной пустоте… Нет связи, топлива, лекарств… да много чего больше не имелось!
Переговоры никто не вёл - даже и на контакт не шли. Единственный выход - принести голову данного дурака и всех тех, кто ему в выполнении столь пагубного замысла содействовал. Тогда и посмотрим…
Исключений не было ни для кого.
Кое-кто упирался долго - и в эти места постепенно переставали ездить даже самые жадные торговцы. И неважно, на чём там этот лопух сидел - издержки сразу же возникали у всех, кто это эмбарго нарушал. Связь… она может очень многое…
На желающих же повоевать ополчались сразу все, кто с нами дружил, либо сотрудничал - технари не жалели средств и ресурсов. Да и с кем воевать-то? Центр Связи - это название, а не географические координаты. Попробуй сначала отыскать… радиоволны не оставляют следов на земле.
С нами лучше и выгоднее дружить.
Мы не захватчики, нам не надобно чужого - своё бы сберечь! Но вот наезжать на нас - непозволительно никому!
Вообще никому.
Ни при каких условиях.
Аналогичное правило действовало не только в отношении связистов - не "поднимали хвост" и на электриков. Не рисковали задевать тех, кто занимался добычей и переработкой топлива. Я уж молчу про тех, кто делал лекарства! Про эту категорию производителей вообще мало кто толком осведомлён… Слухи - есть. Но кто же сейчас верит в с е м слухам?

[Цоккер]

Перечислять некую, относительно небольшую, плату в Центр Связи.

Слово "перечислять" подразумевает безналичный платёж - а следовательно, и существование разветвлённой банковской системы. В сюжетных условиях это очень маловероятно.
Предлагаю заменить на "Вносить некую ... плату".

даже обычая "зелёнка" становилась внезапно дефицитной.
И топливные наливняки тоже обходили данный район стороной.

Обычная
Наливники

[Fire74]

Да, дальнобойные радиостанции, преимущественно армейские, стоят в промышленных центрах. Есть кое-что даже и у князей - тех, что поумнее.

Что-то одно лишнее

Но проводные системы требуют нехилой подпитки электроэнергией - а с этим обстояло далеко не так-то уж и хорошо…

Слишком много оборотов, предлагаю упростить "далеко не так хорошо" "не так уж хорошо" "не так хорошо как хотелось бы" и т.п.

Мол, если вы, как бы вас там не именовали - хоть князями, хоть председателями, беретесь выполнять некоторые условия, то у вас будет связь.

Как бы ... ни
Князьями

Ответ во всех случаях был один - данное территориальное образование немедленно отключалось от связи. А через некоторое время "внезапно" переставала функционировать захваченная аппаратура… у нас тоже не дураки всё это прорабатывали… Более того, в данную местность прекращалась поставка любых лекарственных средств - даже обычная "зелёнка" становилась внезапно дефицитной. И топливные наливники тоже обходили данный район стороной.

Канцеляризм + повторы. Ниже еще есть "принести голову данного дурака"

Переговоры никто не вёл - даже и на контакт не шли.

Лишнее

[Дядя Саша]

Начавшееся совещание продолжалось недолго - всем и так было понятно чего делать. Конкретные указания Демидыч уже сформулировал, а дальше - работа соответствующих подразделений.
А у меня из головы всё никак не выходил наш разговор с особистом. Разумеется, подтащить к бункеру пару десятков бочек с тем же пирогелем можно. Закатить внутрь, залить в вентиляцию - и хорош! Никакая зараза наружу через огонь не выйдет.
Но вот блокнот подрывника…
Он смущал меня очень сильно.
Буйной фантазией покойник явно не обладал, все записи там делались исключительно по делу, и на отвлечённые темы он там ничего не фантазировал.
В который уже раз сижу и перелистываю странички. Наши электронщики, которых Витька соответствующим образом озадачил, даже притащили мне ноутбук с установленной программой-переводчиком. По нонешним-то временам - дефицит!

Итак, что мы знаем об этом сапере?
Норберт Говард, тридцать четыре года. Специалист второго класса, общий стаж службы - одиннадцать лет.
Три года работы по специальности - это видно из записей. Педант, он все важные события отображал в блокноте. Собственно, блокнот представлял собой толстенький ежедневник, где Норберт аккуратно фиксировал такие вещи.
Стало быть, бывший пехотинец стал сапёром уже в бункере - по причине отсутствия там настоящего специалиста. Об этом свидетельствует соответствующая запись.
Так и написано - приступил к изучению новой специальности.
Далее - перерыв. Почти на три месяца. Видать, учился мужик, особого повода для записей не имелось.
На поверхность он поднялся через год - во всяком случае, об этом можно сделать вывод из записей.
"… I was instructed to lay mines in some areas …" - то есть его озадачили ставить мины. Где именно - непонятно, но это сейчас не главное.
А интерес представляет следующая строка - " For staging was used in the mines of Russian manufacture. The standard action of the pressure. Only 14 mines and four hand grenades - also Russian."
То есть четырнадцать нажимных мин (скорее всего, нечто вроде "прощай моя нога" - ПМН) и четыре ручные гранаты. Однако… и что же он ими прикрывал? Немалый, в общем-то, кусочек местности получается…

Листая ежедневник, я уже научился выделять для себя нужные записи - отпала необходимость переводить всё подряд. В немалой степени этому поспособствовала педантичность автора - он выделял таковые рамкой. Надо полагать, чтобы самому было проще их находить. Впрочем, не исключаю и того, что он периодически обращался к ним чисто для того, чтобы лишний раз убедиться в правильности принятого решения. Сработало же тогда, не подорвался… Неопытность… что поделаешь!
Так, останавливаясь и делая выписки из некоторых интересных заметок, я добрался до нужной страницы.
"… A very unusual task! I have never met with such statement of a question! I will have to solve a very interesting task - to destroy the container and spray in the air its contents. And all this must be done very carefully so as not to lose part of the product..."
Вот оно - то, о чём я говорил Витьке. Разрушить взрывом контейнер и распылить в воздухе ту дрянь, которая там находится.
В обыкновенном учебнике взрывного дела такого готового решения нет. Разрушить или разломать - это сколько угодно, а вот при этом ещё и распылить…
Нестандартная задачка и решить её, опираясь только на учебники - нереально. Рвани обычный тротил - и взрыв не только разнесёт в клочья любой контейнер, но и высокотемпературной вспышкой попросту сожжёт и испарит его содержимое. Какая-то часть дряни в воздух всё же попадёт, но какая?
И спец добросовестно её решал.
Уходил глубоко в лес, чтобы взрывы не были особо слышны - и экспериментировал.
Но… удача ему пока не улыбалась.

[ВинипегНави]

Надо полагать, чтобы самому было бы проще их находить. Впрочем, не исключаю и того, что он периодически обращался к ним чисто для того, чтобы лишний раз убедит(ь)ся в правильности принятого решения.

1. Может, убрать второе "бы"?
2. Здесь с мягким знаком "убедиться".

Нестандартная задачка(,) и решить её, опираясь только на учебники - нереально.

Нужна запятая.

Уходил глубоко в лес, чтобы взрывы не были бы особо слышны - и экспериментировал.

Может, убрать второе "бы"?

[Raysen]

по всем выложенным отрывкам замечаний нет