Дядя Саша писал(а):Сараи, вообще-то, бывают разные. Неоднократно встречал такие, где наверху (на поветях) хранят солому и сено. Повети и чердак отличаются только названием - а по сути - одно и то же.
Суть у них разная. Повети - пространство для хранения объёмистого и лёгкого груза - сена. И потому доступ туда лёгок и проёмы широки. Чердак, напротив, отделяет жилые помещения от крыши, потому чердачное перекрытие толстое, с теплоизоляционной засыпкой, люк маленький, иногда вообще вход делается сбоку. И вообще если называть сеновал чердаком, духовные скрепы расшатываются.
Применительно к нашим баранам - можно даже не уточнять, командиру сказать "наверх" и хватит. А вот уточнить, что в сарай с Франтом пошел не только дед Миша, по-моему необходимо.
Дядя Саша писал(а):Маленькое уточнение - в СВОЁМ сарае. Этот - ничей, чужой. И ничего полезного там не будет, а вот всякий хлам, который использовать негде, но выбросить жалко - стащат именно сюда.
В тех деревнях, где я проводил лето, крестьяне не страдали от избытка вещей. И это в благополучные восьмидесятые годы - начало перестройки. В первые послевоенные жили гораздо беднее. А вот строений под крышей было много - собственно дом, крытый двор, сараи... Потому, повторюсь, в слежавшуюся солому на полу я поверю, а во что-нибудь ценное - нет.
Это в городе можно найти сарай (а в наше время - гараж), забитый хламом.
Дядя Саша писал(а):Телега, положенная набок?
Да хоть кверху колёсами - всё равно она будет называться телегой. Если хотите подчеркнуть, что телега неполноценная, можно сказать что-то вроде "раскорячилась сломанная телега".
