Музейный экспонат

Модераторы: ВинипегНави, HoKoNi, Дядя Саша

Re: Музейный экспонат

Сообщение Цоккер » 20 дек 2015, 15:42

Дядя Саша писал(а):- Совершенно себя окупят! - отрезал глава государства.

Можно "окупить полностью", но "окупить совершенно" - нежелательно, эти слова сочетаются плохо. Поэтому ПМСМ лучше будет "полностью себя окупят".
Дядя Саша писал(а):экипаж корабля скомплектован не на земле

В данном случае "не на Земле" (с заглавной), поскольку речь идёт о планете.
Дядя Саша писал(а):По своим антропоморфическим признакам они, в принципе, не так уж и сильно отличаются друг от друга

По смыслу фразы лучше будет "по морфологическим признакам", ведь изучается не только степень сходства членов экипажа объекта с человеком, но и их анатомия как таковая, включая различия между собой двух упомянутых рас.
Кстати, если уж зашла речь о морфологии - можно озвучить первые оценки, например, силы тяжести на планете - родине экипажа.
Цоккер

 
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 19 окт 2014, 10:25
Откуда: Екатеринбург
Карма: 2153

Re: Музейный экспонат

Сообщение Stprapor » 20 дек 2015, 16:30

Цоккер писал(а):
По своим антропоморфическим признакам они, в принципе, не так уж и сильно отличаются друг от друга

По смыслу фразы лучше будет "по морфологическим признакам", ведь изучается не только степень сходства членов экипажа объекта с человеком, но и их анатомия как таковая, включая различия между собой двух упомянутых рас.
Кстати, если уж зашла речь о морфологии - можно озвучить первые оценки, например, силы тяжести на планете - родине экипажа.


может антропометрическим?

Антропоморфология - наделение животных или явлений человеческими качествами, но тут вроде и так разумные человекоподобные.
А морфология - раздел лингвистики в традиционном понимании.
Последний раз редактировалось Stprapor 20 дек 2015, 16:31, всего редактировалось 1 раз.
Stprapor

 
Сообщения: 1897
Зарегистрирован: 08 окт 2015, 21:20
Откуда: Тамбов
Карма: 493

Re: Музейный экспонат

Сообщение Зануда » 20 дек 2015, 16:31

Не даёт мне покоя речь учёного. Меня это беспокоит и я хочу об этом поговорить (с) не мой

Дядя Саша писал(а):- То и есть - это космические технологии, какими мы их в своё время представляли. Управляемый термоядерный синтез, проще говоря. И, в отличие от того, над чем мы сейчас работаем, данная штука намного превосходит нас абсолютно по всем параметрам.


Масло масляное. Термоядерные реакции это и есть реакции синтеза. И - неуправляемый термоядерный процесс происходит в недрах звёзд и при взрыве термоядерных боеприпасов. Тут определённо иной случай. Осмелюсь предложить вариант "Грубо говоря, безнейтронный термоядерный реактор".

Дядя Саша писал(а):- Она автоматом заглушилась, закапсюлировалась и вышла в безопасный режим - вот и всё! Как именно это произошло - мы не знаем.


Всё-таки нелогично. Если рядом (что такое 500 метров для ядерного взрыва) ходит президент, значит, учёные уже что-то знают, по крайней мере гарантируют, что эта щтука не взорвётся. Может, как иначе сказать, скажем, "Она автоматически остановила цепную реакцию и перешла в режим остывания". Или "Она автоматически прекратила подачу топлива и перешла в режим остывания". Это объясняет следующий диалог про "работает".

Дядя Саша писал(а):- Предусматривает. Плавится он - и кирдык машинке! Только в данном случае, процессор, который ею управляет, должен получить команду с центрального поста - только тогда и запускается соответствующая процедура.


Откуда учёный сделал вывод про "плавится", если реактор не расплавился? Впрочем, если специалисты уже разобрались в том, как работает реактор и его управляющие системы... Тогда может так сказать: "... предусматривает. В одном из режимов работы магнитных ловушек реакторный отсек превращается фактически в электропечь. Тридцать секунд - и кирдык машике. Только переключение происходит по команде с центрального поста....
- Так он, стало быть...
- Такой команды не получил. Ну, за это надо не нас благодарить… вот, товарищи военные моряки постарались… Один снаряд перебил и силовые шины и кабели управления. Так что управляющий компьютер мог хоть до посинения команды слать…
"
Объясняю, как ходит конь
Зануда

 
Сообщения: 405
Зарегистрирован: 15 фев 2015, 20:35
Карма: 165

Re: Музейный экспонат

Сообщение Дядя Саша » 20 дек 2015, 16:37

Это здание располагалось на окраине Москвы. Вдалеке от шумных дорог и промышленных предприятий стояло старое четырехэтажное строение времен 60-х годов прошлого века. Здесь всегда царила тишина, редкие проезжавшие автомобили не особенно досаждали своим шумом обитателям дома. Еще в старые времена здание обнесли двухметровым кирпичным забором, в котором были прорезаны ворота и имелся одноэтажный домик проходной. Ничего не говорящая постороннему взгляду вывеска, скучные деревья и редкие кусты вдоль ограды - ничто не привлекало здесь внимания.
А вот внутри… Внутри все менялось достаточно часто. Служебные помещения в доме неоднократно перестраивались и модернизировались в зависимости от того, какие новые научные веяния пролетали над страной. Сюда иногда привозили тяжелые опечатанные ящики, которые сопровождали неразговорчивые охранники. Груз затаскивали внутрь, расписывались в сопровождающих документах, и охрана покидала территорию.
А из вскрытых контейнеров порою доставали самые неожиданные вещи. Иногда это был новенький компьютер, а иногда - окровавленные обломки печатных плат или пробитые пулями и осколками блоки управления. Впрочем, в каком виде в очередной раз приедет на исследование новый прибор, не брался предположить никто из сотрудников.
Новые объекты, поступившие на исследование в это здание, на этот раз сопровождались совершенно беспрецедентной охраной. В отличие от всех предыдущих случаев, охранники не покинули территорию НИИ, а остались здесь. Для этого на первом этаже выделили специальное помещение, где они и разместились. Более того, один из охранников постоянно присутствовал около любого прибора, не отлучаясь от него ни на минуту. Специально выделенный младший научный сотрудник вел непрерывную видеосъемку всего процесса работы. Отснятые видеоматериалы ежедневно отправлялись курьером куда-то за пределы здания. Подобных мер предосторожности не помнили даже старожилы. Точно так же никто из них не припоминал ни одного объекта, который хоть в какой-либо мере походил на то, с чем пришлось работать сейчас.
Представленные на исследование предметы, хотя и напоминали кое-чем компьютеры, все же имели ряд отличий: абсолютно непривычная клавиатура с непонятными обозначениями на неизвестном языке, совершенно незнакомая архитектура самих приборов, странные, овальной формы, мониторы - этим список новшеств далеко не ограничился. Прибывшие вместе с грузом сопровождающие смогли пояснить только самые общие принципы: напряжение питания, порядок коммутации оборудования с внешними устройствами, схему монтажа устройств на рабочем месте и еще кое-какие мелочи. Включать аппаратуру никто из них не пробовал.
Надо отдать должное сотрудникам института, никто из них тоже не побежал в срочном порядке запихивать вилку прибора в ближайшую розетку. Всю присланную аппаратуру самым тщательным образом описали, не пропустив ни одной даже самой мелкой детали. И только после этого, оборудовав точно такое же рабочее место, разместили на нем один из присланных компьютеров. А в том, что это был именно компьютер, никаких сомнений к этому моменту уже не имелось. Корпус машины предварительно осмотрели и аккуратно вскрыли. Предчувствия оказались верными - внутри располагалось устройство, которое при несанкционированном вскрытии приводило все внутренности прибора в неработоспособное состояние. Поскольку это был не первый подобный фокус, с которым сотрудники института неоднократно уже сталкивались, то опыт противодействия подобным хитростям был накоплен вполне достаточный.
Чем хуже там, тем лучше нам. (с) Грустный русофил
Мир, где люди не играют с котами, обречён на застой и тоску.
Аватара пользователя
Дядя Саша

 
Сообщения: 4557
Зарегистрирован: 08 окт 2014, 20:14
Карма: 13460

Re: Музейный экспонат

Сообщение Raysen » 20 дек 2015, 17:19

Дядя Саша писал(а):Высокий гость ещё долго ходил по кораблю, залезал в орудийные башни, спускался в самые недра - и расспрашивал. Сопровождающие честно старались удовлетворить его любопытство, но на некоторые вопросы ответов пока ещё у них не имелось.


лишнее

Тот при осмотре корабля не присутствовал, ибо уже не раз и не два ходил по его длинным коридорам - ничего особо нового он бы в это раз для себя там не увидел.


лишнее

- Да, они внешне похожи на азиатов, я бы даже сказал, что у них есть отдалённое сходство с японцами. Тот же разрез глаз, например… Впрочем, не станем отбирать хлеб у ученых, пусть они работают.


о! Ребята с Сириуса прибыли )))))))))

Разумеется, речь сейчас не шла о том, чтобы приступить к строительству линейных кораблей или чего-то в этом духе.


лишнее

Среди руководства страны имелось понимание того, что ранее, чем через несколько лет, такую штуковину не построить.


Многословие
можно проще: "Руководство страны понимало(осознавало)"
Умей видеть возможности там, где другие видят проблемы и препятствия.
Делая что-либо для кого-либо, рассчитывай на взаимность, но всегда с оглядкой на то, что никто никому ничего не должен.
Аватара пользователя
Raysen

 
Сообщения: 2667
Зарегистрирован: 21 сен 2015, 12:38
Откуда: Плеяды
Карма: 2988

Re: Музейный экспонат

Сообщение Цоккер » 20 дек 2015, 17:24

Stprapor писал(а):может антропометрическим?

Антропометрия изучает отличия в размерах - выше/ниже, толще/стройнее, руки длиннее/короче и т.п. Строение внутренних органов и т.п. она не изучает - а это не менее важно.
Stprapor писал(а):Антропоморфология - наделение животных или явлений человеческими качествами, но тут вроде и так разумные человекоподобные.

Поэтому их и не надо наделять какими-то качествами ;) их надо изучать.
Stprapor писал(а):А морфология - раздел лингвистики в традиционном понимании.

Не только лингвистики. Морфос - "форма" по-гречески, поэтому существуют разные морфологии - науки, изучающие формы чего-нибудь ;) Например, "геоморфология - наука, изучающая рельеф земной коры, его происхождение и историю развития", а также "морфология растений" или "морфология кристаллов".
Цоккер

 
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 19 окт 2014, 10:25
Откуда: Екатеринбург
Карма: 2153

Re: Музейный экспонат

Сообщение Цоккер » 20 дек 2015, 17:33

Дядя Саша писал(а):Специально выделенный оператор вел непрерывную видеосъемку всего процесса работы.

Здесь лучше заменить на мн.ч., поскольку объектов несколько и работа может вестись одновременно в нескольких местах.
выделенные операторы вели
Дядя Саша писал(а):Отснятые видеокассеты ежедневно отправлялись курьером куда-то за пределы здания.

Может быть, заменить устаревшие "видеокассеты" на нейтральные "видеоматериалы"? А уж были то оптические диски, сьёмные жёсткие диски или твердотельная память - пусть останется секретом.
Цоккер

 
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 19 окт 2014, 10:25
Откуда: Екатеринбург
Карма: 2153

Re: Музейный экспонат

Сообщение Raysen » 20 дек 2015, 17:38

Дядя Саша писал(а):Здесь всегда было тихо, редкие проезжавшие автомобили не особенно досаждали своим шумом обитателям дома.


"царила тишина" или по-своему :)

Еще со старых времен здание было обнесено двухметровым кирпичным забором, в котором были прорезаны ворота и имелся одноэтажный домик проходной.


во-первых, "было" и "были" повтор
во-вторых, "было обнесено" лучше заменить на "обнесли"

Ничего не говорящая постороннему взгляду вывеска, скучные деревья и редкие кусты вдоль забора - ничто не привлекало здесь внимания.


"забора" повторяется с "забором" из предыдущего предложения... можно заменить на слово "ограда"

Сюда иногда привозили тяжелые опечатанные ящики, которые сопровождали неразговорчивые охранники. Ящики затаскивали внутрь, расписывались в сопровождающих документах, и охрана покидала территорию. А из вскрытых ящиков порою доставали самые неожиданные вещи.


тройной повтор

Для этого на первом этаже было выделено специальное помещение, где они и разместились.


"было + выделено" = "выделили"

Точно так же никто из них не мог вспомнить ни одного объекта, который хоть в какой-либо мере напоминал то, с чем пришлось работать сейчас.
Прибывшие объекты, хотя и напоминали привычные всем компьютеры, все же имели ряд отличий: абсолютно непривычная клавиатура с непонятными обозначениями на неизвестном языке


"не мог + вспомнить" = "не припоминал"
"объекты" - повтор
"хотя и напоминали" - если воспользуетесь первой правкой, тогда получится повтор со словом "напоминали", которое можно заменить на "хотя и походили на..."
"привычные" и "непривычная" - повтор

Прибывшие вместе с аппаратурой сопровождающие смогли пояснить только самые общие принципы: напряжение питания, порядок коммутации оборудования с внешними устройствами, схему монтажа аппаратуры на рабочем месте и еще кое-какие мелочи. Включать аппаратуру никто из них не пробовал.


"аппаратура" - тройной повтор... в случае с компами вполне уместны такие слова, как "железо", "машины" (вычислительные), "оборудование", "агрегат"
"смогли + пояснить" = "пояснили"

Предчувствия оказались правильными - внутри располагалось устройство, которое при несанкционированном вскрытии приводило все внутренности прибора в неработоспособное состояние.


в данном контексте слово "правильными" лучше заменить на "верны"
Последний раз редактировалось Raysen 20 дек 2015, 19:45, всего редактировалось 1 раз.
Умей видеть возможности там, где другие видят проблемы и препятствия.
Делая что-либо для кого-либо, рассчитывай на взаимность, но всегда с оглядкой на то, что никто никому ничего не должен.
Аватара пользователя
Raysen

 
Сообщения: 2667
Зарегистрирован: 21 сен 2015, 12:38
Откуда: Плеяды
Карма: 2988

Re: Музейный экспонат

Сообщение Цоккер » 20 дек 2015, 18:04

Raysen писал(а):
Дядя Саша писал(а):Еще со старых времен здание было обнесено двухметровым кирпичным забором, в котором были прорезаны ворота и имелся одноэтажный домик проходной.

во-первых, "было" и "были" повтор

Далеко не все повторы вредны. Например, в данном случае повтор глагола "быть" обеспечивает а) прошедшее время и б) страдательный залог в двух частях сложного трёхсоставного предложения.
Raysen писал(а):во-вторых, "было обнесено" лучше заменить на "обнесли"

В данном случае - не лучше, а хуже, поскольку такая замена уничтожает подлежащее в первой части сложного предложения и нарушает его структуру.
Цоккер

 
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 19 окт 2014, 10:25
Откуда: Екатеринбург
Карма: 2153

Re: Музейный экспонат

Сообщение Raysen » 20 дек 2015, 19:02

Цоккер писал(а):Далеко не все повторы вредны. Например, в данном случае повтор глагола "быть" обеспечивает а) прошедшее время и б) страдательный залог в двух частях сложного трёхсоставного

В данном случае - не лучше, а хуже, поскольку такая замена уничтожает подлежащее в первой части сложного предложения и нарушает его структуру.


не вижу никаких проблем в подобном варианте:

Еще со старых времен здание обнесли двухметровым кирпичным забором, в котором были прорезаны ворота и имелся одноэтажный домик проходной.

подлежащие не уничтожается, а подразумевается. Что люди в прошлом обнесли здание забором.
Умей видеть возможности там, где другие видят проблемы и препятствия.
Делая что-либо для кого-либо, рассчитывай на взаимность, но всегда с оглядкой на то, что никто никому ничего не должен.
Аватара пользователя
Raysen

 
Сообщения: 2667
Зарегистрирован: 21 сен 2015, 12:38
Откуда: Плеяды
Карма: 2988

Пред.След.

Вернуться в Произведения Конторовича А.С.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2