Музейный экспонат

[Raysen]

Ни о ком не забыл, свое обещание помню, только вот работы навалилось выше крыши. Так что, сорри, но выложить продолжение прямо сейчас мне трудно, интернет тут вообще никакой.
Потерпите уж чуть-чуть, ладно?

потерпим, куда денемся

[Дядя Саша]

Пиратам - привет!

[Цоккер]

Пресс-конференция с министром иностранных дел России началась вовремя.

Пресс-конференция министра

- Майкл Остер, "Лос-Анджелес Тайм"!

Лос-Анджелес Таймс

[Raysen]

- Леди и джентльмены! Прошу вас проследовать в зал и занять свои места!

В речи персонажей такие слова, конечно, допустимы, но всё равно смотрится как-то смешно. Если он не скажет "свои", леди и джентельмены займут чужие?

Что, однако же, не помешало изрядному количеству пишущей и снимающей братии прибыть к месту её проведения задолго до официального часа проведения.

повтор

А немногочисленные сотрудники МИДа только спокойно улыбались и не делали никаких комментариев.
Не сказать, чтобы это было чем-то экстраординарным, российский МИД уже давно поступал подобным образом… но уж больно причина была необычная! Россия, наконец-то, соизволила дать развернутые комментарии относительно недавнего происшествия с непонятным кораблем, или чем он там являлся на самом деле.

повтор

- Джеффри Траст, "Чикаго Трибьюн", - перехватил эстафету новый интервьюер. - Повреждения объекта явились результатом обстрела тяжелой береговой батареи?

может и ошибаюсь, но там "интервьюВер" или "интервьюРер"
а вообще, было бы лучше заменить на русское слово: журналист, газетчик... на худой конец не русское "корреспондент" или "репортёр"

[Дядя Саша]

http://kontorovich.ru/blogs/post/248

[Римма]

Россия, наконец-то, соизволила дать развернутые комментарии относительно недавнего происшествия с непонятным кораблем, или чем он там являлся на самом деле.

Уважаемый Александр Сергеевич, выделенное слово, наверное, хорошо иллюстрирует пренебрежительное отношение к нашей стране со стороны иностранных журналистов, но все же из их уст несколько нехарактерно. Слишком русское выражение. Предлагаю поменять на "решила".

[Дядя Саша]

- Леди и джентльмены! Прошу вас проследовать в зал и занять свои места!

В речи персонажей такие слова, конечно, допустимы, но всё равно смотрится как-то смешно. Если он не скажет "свои", леди и джентельмены займут чужие?

Общепринятая форма обращения. На таких мероприятиях ВСЕ сидят на заранее отведенных местах.

[Andrei]

С возвращением!

http://kontorovich.ru/blogs/post/248

Позвольте поинтересоваться маркой машинки (на диване, на фото с остатками былой роскоши) ?

[Raysen]

- Леди и джентльмены! Прошу вас проследовать в зал и занять свои места!

В речи персонажей такие слова, конечно, допустимы, но всё равно смотрится как-то смешно. Если он не скажет "свои", леди и джентельмены займут чужие?

Общепринятая форма обращения. На таких мероприятиях ВСЕ сидят на заранее отведенных местах.

понятно
спасибо

[Andrei]

Если он не скажет "свои", леди и джентельмены займут чужие?

Займите (занимайте) свои места - калька с английского 'Please, take your seats!';
Please, take а seats! - не катит... скажут типа Please,have a seats. -садитесь, рассаживайтесь

джентльмены