Сталь над волнами

[Дядя Саша]

- Мы вас внимательно слушаем! – успокоил его президент.
А на угловом мониторе тем временем появилось личное дело собеседника.
«…Билл Морган Аткинс, год рождения… штат Техас. Ветеран сил специальных операций, 26 лет безупречной военной службы, участник множества операций, как внутри страны, так и за рубежом. Старший уорент-офицер 4 класса, уволен «с почетом»…»
Список наград бывшего уорент-офицера занял почти половину экрана. Судя уже только по нему, даже не вдаваясь в прочие, никому ничего не говорящие названия миссий и операций, можно было сделать вывод о том, что собеседник президента был далеко не новичком в военном деле.
Имелись там и иные, для постороннего глаза ничего не значащие пометки. Но глядя на то, как внезапно побледнев, схватился за телефонную трубку один из представителей министерства обороны, присутствовавшие в комнате люди почувствовали – что-то не так! Что-то о ч е н ь сильно не так!
- Так вот, мистер президент! – усач прошелся перед камерой. – Чтоб вы понимали – я тут не один такой патриот. И нам всем, кто проливал кровь за свою страну, а не лил чернила ведрами, как большинство ваших советников, всё, что тут происходит последние годы очень, знаете ли, не по душе! Где это видано, чтобы суд, по иску какого-то прощелыги, какого я и в глаза-то никогда не видел, отбирает у меня ранчо, принадлежавшее ещё деду?! И только потому, что где-то там, в глубине, может быть какая-то там сланцевая нефть? Это – моя земля, мистер президент! Более ста лет, между прочим! Ну и что, что соседи продали свои участки – я-то здесь при чём?! Не даю разрешения бурить – так и не дам! И мне тридцать восемь раз наплевать на чей-то там бизнес!
Он наподдал сапогом по земле – взлетел песок.
- Вот во что превратили мою землю – в бесплодный песок! Нельзя пить воду, она горит! Негде пасти скот… Да, что я вам всё это рассказываю? Вам, наверное, уже пять раз прокрутили мое личное дело – а там всё это есть… Да и не обо мне разговор!
Где это видано, чтобы бандита, прострелившего человеку ногу, отпустили прямо из суда? И только потому, что он, видите ли – несчастный наркоман и, прости меня Всевышний, гей?! Это что – индульгенция на всю жизнь? Как так выходит, что долг в какую-то тысячу долларов, который мирно гасился понемногу, внезапно вырастает в совершенно неприличную сумму? И его невозможно погасить уже в принципе? Пока мы на войне – всё «ок», парни! Вы нужны своей стране! А когда мы возвращаемся – что мы видим дома?

А на мониторах тем временем продолжали всплывать всё новые подробности личной жизни Аткинса. И большинство из того, что он сейчас говорил, соответствовало истине. Он многократно судился с властями штата и даже с правительством США. С вполне предсказуемым результатом, плевать против ветра – занятие совершенно бесперспективное. Особенно – против финансового ветра. Да будь ты хоть трижды герой и ветеран – мешать большому бизнесу не разрешено никому.

- Словом, мистер президент, мы все вскоре поняли – это не просто так, это сознательная политика. Когда негры и латиносы, палец не согнувшие ради процветания страны, всю жизнь живущие на вэлфере, вдруг имеют куда больше прав, чем те, кто рисковал за неё жизнью… Эта страна умирает! И вы – именно вы, мистер президент! И все ваше окружение этому активно способствуете! Вы нарушили свою присягу – а ведь клялись на Библии! И Всевышний вас неминуемо покарает! Но – потом. После нас.

Бывший уорент-офицер кому-то махнул рукой. Камера сдвинулась и последовала за ним. Оператор явно не был профессионалом своего дела, изображение порой съезжало куда-то в сторону. Но звук – звук оставался неплохим.

[Raysen]

...можно было сделать вывод о том, что собеседник президента был далеко не новичком в военном деле.

можно удалить

[ВинипегНави]

- Да, мистер Аткинс, - кивнул президент. – Я уважаю ваш выбор, независимо от того, каким он является. Мы – свободная страна!
- Были когда-то… - не принял линию разговора усач.

Наверное все-таки Была когда-то, поскольку страна

Не согласен. Речь (от Аткинса) идет не о стране (государстве), а о народе (личностях против государства). Это очень важно, если прототип Аткинса был недавно застрелен.

[Raysen]

- Да, мистер Аткинс, - кивнул президент. – Я уважаю ваш выбор, независимо от того, каким он является. Мы – свободная страна!
- Были когда-то… - не принял линию разговора усач.

Наверное все-таки Была когда-то, поскольку страна

имеется ввиду: мы были когда-то свободной страной

[ВинипегНави]

А на угловом мониторе тем временем появилось личное дело собеседника.

"А" абсолютно лишнее, потому что в тексте уже присутствует "тем временем". Стандартно - "а тем временем", но здесь лишняя фиксация.

[Stprapor]

имеется ввиду: мы были когда-то свободной страной

это понятно, но опорное слово обеих предложений - "страна", и она "была", иначе звучит коряво, спотыкаешся. Если "Были когда-то" - то тогда надо возвращать намеренное пропущенное подлежащее: "жители" или "граждане".
ИМХО.

Дядя Саша решил воспользоваться самым распространенным сюжетом всей американской литературы и кинематографии - заслуженый ветеран после окончания этой самой службы сталкивается с несправедливостью и равнодушием (на его взгляд) и начинает личную вендетту. Опять я не угадал развитие сюжета....

[Raysen]

это понятно, но опорное слово обеих предложений - "страна", и она "была", иначе звучит коряво, спотыкаешся. Если "Были когда-то" - то тогда надо возвращать намеренное пропущенное подлежащее: "жители" или "граждане".
ИМХО.

Если бы это была речь автора, Я бы с Вами согласился. Но это речь персонажа, в которую Я, даже при всей моей придирчивости, стараюсь не лезть

[Дядя Саша]

Наконец движение прекратилось, и в кадре снова появился Аткинс.
- Так вот, мистер президент! Вынужден констатировать тот факт, что вместо нации крепких парней, солдат и моряков, мы все стали страной мошенников – юристов и адвокатов! Куда, впрочем, по моему глубокому убеждению, можно добавить и наших банкиров – всех сразу! Мы проиграли все войны за последние пятнадцать лет! О, да, вы мне скажете сейчас, что мы свергли тех правителей и отдали их под суд! Ну, как же – мы повесили Саддама! И что, по нашим парням там сразу же перестали стрелять? Нет Каддафи! Ну, да – там сразу же воцарился мир и благоденствие! Нет? Странно… Даже чертов Афганистан – и тот, после стольких лет нашего там присутствия, отчего-то продолжает исправно поставлять клиентов для Арлингтонского кладбища. Почему так, мистер президент? Русские взяли Крым – вообще без выстрела! Это тоже ни разу не маленькая территория с большим населением. И да – там тоже есть мусульмане! Но отчего-то никто из них не взялся за автомат – почему? Что не так?
- Но, мистер Аткинс! Законы нашей страны принимало всё её население!
- Да, ладно уж вам врать-то… - отмахнулся усач. – Население… скажите ещё – избиратели! На что мы можем повлиять? Что вы сделали с армией?! Да у нас количество адвокатов превышает все разумные потребности в несколько десятков раз! Отчего же на пути снарядов, которые упали на богом проклятый Нью-Йорк, не встали несокрушимые ряды ваших любимых юристов? Или вы предлагаете защищаться от противника пачками акций? Рано или поздно, но это должно было, наконец, произойти! И вот – появились товарищи Ронни. Это для вас они враги, а по мне – так посланцы божьи! Кто-то же должен был покончить с этим неразумным положением вещей? Когда адвокат главнее солдата, а вечно безработный наркоман может класть болт на все законы – и ничего ему за это не будет!
- Мистер Аткинс! Во многом вы правы, я признаю ваши слова, но нельзя же так…
- Можно, мистер президент. Вы – не можете, согласен. Вас опутывают по рукам и ногам всякие крючкотворы. Так вот – я даю вам шанс! Макс – картинку дай!

В поле зрения камеры возник цилиндр оливкового цвета.
- Знакомая штучка, мистер президент? «Саддамчик» - M-159 Mod. 4 SADM. Вы-то уж должны были про это знать… План «Тандер» - слышали такое словосочетание? 567-я инженерная рота – знакомое подразделение? Правда, это в Европе, но ведь и у нас дома тоже ведь была такая часть – и не одна! Рано или поздно – но это должно было произойти. Оставалось за малым – найти тех, кто з н а е т . Знает – где взять и куда положить. Я – как раз из них! Вот меня и нашли… Что это вдруг схватился за сердце ваш советник по Национальной безопасности? Плохо стало? Так это – ещё начало! Приведите его в чувство, парень пропустит самое интересное!
Цилиндр подняли чьи-то руки, и он исчез из поля зрения камеры. Снова появился усач.
- Я сейчас не стану распространятся ни на какие отвлечённые темы. У вас есть неделя, мистер президент. Заканчивайте этот балаган, отменяйте идиотские законы последних лет. Гоните в шею всех этих «мокроспиных», а навести порядок дома, вам помогут настоящие патриоты своей страны. Дайте юристам, наркоманам и прочим дармоедам кайло в руки – и на добычу угля, пусть принесут хоть какую-то пользу своей стране. С вайнами поговорите, наконец – им не так-то уж многое и нужно от нас. Не пробуйте искать это место, Ронни с товарищами сделают так, что вы ничего не увидите. А если всё же, кто сунет сюда нос раньше времени… то у вас не будет и этой недели. И да – я не собираюсь держать всё это в тайне!
- Но… это же вызовет такую панику на бирже!
- И что? Да мне насрать! Кто-то выскочит в окно на Уолл-стрите? На здоровье – пусть полетает напоследок!
Экран потух…

[ВинипегНави]

это понятно, но опорное слово обеих предложений - "страна", и она "была", иначе звучит коряво, спотыкаешся. Если "Были когда-то" - то тогда надо возвращать намеренное пропущенное подлежащее: "жители" или "граждане".
ИМХО.

Если бы это была речь автора, Я бы с Вами согласился. Но это речь персонажа, в которую Я, даже при всей моей придирчивости, стараюсь не лезть

Поддерживаю Raysen. Добавлю, что о стране говорит президент, а Аткинс о своем, тем более, прерывает разговор о свободе (страны или людей), не развивая дальше мысль.
Ой, а Дядя Саша уже переписал! Поздно обсуждать.

[Stprapor]

Мы проиграли все войны за последние пятнадцать лет!

А это с какой даты? Со времен последней безоговорочно победоносной войны в Гренаде - 35 лет (действие вроде идет уже на 2 года вперед), Кувейт - 25 лет (но его-то освободили с последующим увязанием в Ираке...). Со времен Югославии (большой вопрос, чего там добились) 18 лет.