дядя Саша писал(а):Встретили нас ещё в аэропорту, невзрачного вида парень
держал в руках картонку с надписью по-английски
"Ремонтное подразделение фирмы "Форест"". Ну, да… это мы.
Лишние кавычки; лишняя запятая.
дядя Саша писал(а): Закидываем немногочисленные пожитки в автобус, и он
сразу же рвёт с места.
Ехали недолго, и вскоре машина заруливает в приоткрытые
ворота в глухом заборе.
Одиноко вытарчивающее прошедшее время прям посреди рассказа, выдержанного в настоящем. Понятно, "Едем недолго,.. " не звучит. Так можно "Ехать нам недалече,.." – инфинитив поставить.
дядя Саша писал(а):А может быть, что и дольше… как фишка ляжет.
Очень короткое главное предложение, сдвоенное придаточное перевешивает. Варианты:
а) удалить союз, сдвинув воспринимаемую середину фразы с союза на многоточие – "А может быть, и дольше... как фишка ляжет."
б) увеличить главное предложение, сделав воспринимаемую фразу трех-, а не двухчастной – "А может так получиться, что и дольше... как фишка ляжет."
дядя Саша писал(а): После чего некоторые из руководителей оных органов "внезапно" выходят на пенсию.
Слово употреблено в прямом смысле, закавычивание не оправдано.
дядя Саша писал(а):Ибо работать им более уже не надобно - безбедная
жизнь им теперь обеспечена надолго.
а) Повтор "им".
б) Дублирование. Либо "более", либо "уже".
Предлагаю: "Ибо работать им более не надобно – их безбедная жизнь теперь обеспечена надолго."
дядя Саша писал(а):Риноа обиделся - ему высказали явное неуважение
Выказали.
дядя Саша писал(а):Всплыл тут - местный шеф полиции проявил должное понимание.
Слишком короткая первая часть. Проще всего разделить предложение, заменив тире точкой. Тогда следующее предложение естественно присоединяется ко второй части:
"Всплыл тут. Местный шеф полиции проявил должное понимание, и почти всё его подразделение ныне сидит на зарплате у нашего клиента."