Страница 8 из 23

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 13 апр 2018, 14:12
Raysen
Fire74 писал(а):А клинок поддаться не может, т.к. он неодушевленный и свобода воли у него отсутствует. ИМХО.


Он с натугой тянул за ручку, и дверь со скрипом поддалась.
... поддавшись, звенья цепи со звоном разорвались/лопнули.
... прутья клети поддались напору и были разогнуты в стороны.
... телевизор сопротивлялся долго, вместо нормальной картинки показывая лишь белый шум, но после пары тройки увесистых стуков по "башке" поддался к удовольствию футбольного фаната :D

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 15 апр 2018, 11:16
Raysen
Всем добрый трям :)

Где-то два дня проды не будет. Связано всё это с переводом книги "Тысяча Граней-1. Инкарнация" на английский.
Книга уже переведена, но прежде чем публиковать на Амазоне и прочих площадках нужно всё проверить, разобраться с некоторыми (возможными) трудностями перевода и прочими мелкими шероховатостями в тексте. Да и отрендерить обложку книги для англоязычной аудитории :)

В общем, весь в трудах и никуда не исчезаю.

С уважением,
Талех Аббасов.

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 16 апр 2018, 20:03
Raysen
Глава 3


Я очнулся в кромешной тьме.
Полностью обнажённый вишу горизонтально в каком-то ограниченном пространстве, наполненном густой жидкостью. Она в моих лёгких, но, как ни странно, это не мешает дышать. Непонятное ощущение. Так себя чувствует ребёнок в утробе матери?
Тепло и приятно. Но вот непроглядный мрак давит на мозги. Хочется света хотя бы чуть-чуть, а то будто слепой котёнок торчу хрен знает где.
Помню прощальные слова Аргала, а потом… а потом ничего не помню. Условие поединка — бой до смерти. Если я жив, то Аргал умер? Что-то не верится, что он отбросил копыта, попрощавшись со мной. Я-то валялся на земле, а ядар возвышался надо мной, придавив ногой и пытаясь проткнуть моё горло саблей. А он проткнул? Но я ведь жив… и нахожусь… предположительно в какой-то регенерационной капсуле? Значит, меня всё же прикончили? Хреново…
Кое-как умудрился в этом «гробу» дотянуться рукой до горла, пощупал, погладил кожу. Хм. Ни раны, ни даже шрама…
Я почувствовал вибрацию. Дрожала капсула, постепенно поворачиваясь в вертикальное положение. Так-с, скоро всё прояснится.
Крышка «гроба» медленно отъехала в сторону, исторгнув меня и жидкость на пол. Я бессильно грохнулся на четвереньки, колени и неожиданно слабые руки скользнули в стороны так, что, не удержавшись, распластался на холодных каменных плитах. Кожа тут же покрылась мурашками…
Я закашлялся, освобождая лёгкие от «дыхательной смеси», и только спустя секунд двадцать смог нормально вздохнуть. Блин! Как же это приятно — просто дышать!
Попытался подняться, но без толку… руки скользили по полу, жидкость то и дело чавкала под ладонями. Лежу хрен знает где и мёрзну. Помещение тёмное, ничего не разглядеть. Но оно и к лучшему. Было бы хуже, если б я из кромешной темноты тут же вывалился в свет. А так — хоть глаза привыкнут. Словно в подтверждение моих размышлений, на стенах загорелись тусклые светильники, которые постепенно становились всё ярче. Затем со всех сторон, как в душевой, ударили тёплые струи воды, смывая с меня и с пола скользкую жидкость. Надо же, как всё продумано.
Я наконец-то смог подняться и осмотреться. Просторная кубическая комната без каких-либо изысков. Напротив входа у стены возвышалось пять «гробов», чем-то отдалённо напоминающих саркофаги египетских фараонов. На крышках капсул тоже изображены человеческие фигуры, правда, без украшательств, кои любили правители страны пирамид.
Струи прекратили омывать меня, и вместо них со всех сторон подул тёплый воздух. Вот это я понимаю — сервис на высшем уровне!

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 16 апр 2018, 21:05
Кривошеина Римма
:so_happy: Начало главы весьма интригует!

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 08:27
ВинипегНави
Raysen писал(а):Было бы хуже, если б я из кромешной темноты тут же вывалился в свет. А так, хоть глаза привыкнут.

По контексту запятая не звучит. Можно заменить на авторское тире.

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 08:41
Fire74
Надо же, как всё продуманно.

Продумано

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 18:31
Raysen
Теперь я не только жив, но и чист, свеж да сух. Для полного счастья не помешало бы одеться, а то чувствуешь себя неуютно без привычной «второй кожи».
Каменные створки двери со скрежетом раздвинулись, и на пороге возник Рихад. Вот уж кого увидеть не ожидал. Маг зачем-то потеребил висевший поверх тёмно-серой мантии медальон с символом Таргин — восьмиконечная звезда с завитушками в лучах, а затем стукнул кончиком посоха об пол. Эхо гулко ответило и растворилось в пустоте комнаты.
— На выход. Госпожа Таргин ждёт.
Хм. Ну, раз просят…
— Мне к ней голым идти?
Рихад вздрогнул; видно, как побелели костяшки на пальцах, судорожно сжимающих посох. Нда. Всё ещё не привык помощник Таргин к тому, что я обращаюсь к ней фамильярно, но и мне маг дерзить не хочет — уже пытался. Вот и остаётся ему лишь бессильная злость.
— Одежду получишь на выходе. Идём.
Рихад развернулся и зашагал вперёд.
Ладно. На выходе — так на выходе. Пожав плечами, я последовал за магом.

* * *


Всё-таки Аргал нарушил договорённости. Как же мастерски этот стервятник притворялся искренним, когда наряду со всеми произносил ритуальное «Одобряю», услышав дополнительные условия поединка. Хотя чему удивляться? После его многовековой лжи относительно смерти Хавизара — ядара южной башни — действия Аргала были вполне ожидаемы, поэтому она, вместе с остальными ядарами, подстраховалась… Главное, что Хави жив.
Таргин лежала на кушетке, устремив к звёздам взгляд, пронзивший купол её обители, когда полумрак развеяли вспыхнувшие в центре зала тысячи светляков. В течение трёх ударов сердца они слились, образовав силуэт человека, затем покои хозяйки юго-западной башни вновь погрузились в полутьму.
Таргин поднялась. Босые ноги коснулись холодных мраморных плит, колокольчики на щиколотках зазвенели в такт шагов ядара, зашелестели облегающие изящное тело полупрозрачные шелка.
— Хави…
Шаин повернулся на голос и тут же двинулся к ней.
— Гин, нельзя ли для меня какой-нибудь личный телепорт организовать? Никак не привыкну к твоему световому турболифту… — с ходу начал воскресший из мёртвых гладиатор, но замолчал и замер в трёх шагах от неё, почувствовав неладное: она всхлипнула. — Э-э… ты чего? Плачешь?
— Нет, — Таргин быстро утёрла проступившие слёзы. — Уже нет. Прости… Не удержалась, расчувствовалась.
— Эм… не ожидал от тебя.
Таргин приблизилась и положила ладонь ему на грудь.
— Бьётся, — тяжело выдохнула она, подняла взгляд, всмотревшись в карие глаза. — Ты был мёртв, Хави.
— Всё-таки проиграл, — Шаин грустно усмехнулся. — Ты волновалась за меня. Прости. Но… как получилось, что я жив?
— Мы просто подготовились к такому. Знали, что Аргал победит.
— Мы?
— Да, все мы: Я, Далим, Инилан и Нурнан. Идём на балкон, звёзды сегодня особенно яркие. Под их сиянием говорить куда приятнее.
Шаин кивнул и последовал за хозяйкой башни. В молчании они прошли гигантский пустой зал, добрались до одного из двенадцати занавешенных стрельчатых окон, начинавшихся от пола и заканчивавшихся почти у потолка. Занавеси разъехались в стороны, створки послушно распахнулись перед Таргин, пропустив в покои ядара прохладный ночной воздух.

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 20:58
ВинипегНави
Raysen писал(а):Маг зачем-то потеребил висевший поверх тёмно-серой мантии медальон с символом Таргин — восьмиконечная звезда с завитушками в её лучах, а затем стукнул кончиком посоха об пол.

Можно удалить. Очевидно, что "её" - это к звезде, а не к Таргин.
Raysen писал(а):Ладно. На выходе (-)(очень рек.) так на выходе.

"Рек." - не очень обязательно. "Очень" - личное пожелание.
Raysen писал(а):После его многовековой лжи относительно смерти Хавизара — ядара южной башни, (-) действия Аргала были вполне ожидаемы, поэтому она, вместе с остальными ядарами, подстраховалась…

Raysen писал(а):Таргин лежала на кушетке, устремив к звёздам взгляд, пронзившим купол её обители, когда полумрак развеяли вспыхнувшие в центре зала тысячи светляков.

"Пронзившим" мне нравится больше, но само предложение его отторгает - "пронзивший". Чувствуется неоднократное редактирование предложения, а не опечатка.
Raysen писал(а):— Нет, — Таргин быстро утёрла проступившие на глазах слёзы. — Уже нет. Прости, не удержалась от всплеска эмоций.

Лишнее.
Raysen писал(а):В молчании они прошли сквозь гигантский пустой зал...

Не нравится. "Просквозить" никак не могу состыковать со спокойным "прошли".
-----
Удивили! Шаин проиграл, но жив! Ждём-с! :)

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 22:57
Raysen
ВинипегНави

спасибо, всё исправил :)

Re: Тысяча Граней-3. Противостояние.

СообщениеДобавлено: 18 апр 2018, 02:59
Raysen
Выйдя на окружённый мраморной балюстрадой балкон, хозяйка башни небрежным взмахом руки материализовала два кресла и резной шестиугольный столик с подносом фруктов на нём.
— Присаживайся,— жестом пригласила Таргин.
Они уселись и, откинувшись в креслах, расслабились. Некоторое время ядар и её гладиатор просто смотрели: Шаин — на звёзды, Таргин — на него.
— Ты права, — заговорил он, не отрывая взгляда от ночного неба; подняв руку, провёл ладонью по занимавшей половину неба спирали галактики так, словно пытался зачерпнуть горсть звёздной пыли. — Звёзды сегодня поистине прекрасны. Но… ты ведь меня позвала не для того, чтобы любоваться космическим пейзажем…
— Я должна перед тобой извиниться.
Он перевёл взгляд на неё, улыбнулся.
— За что? Вот уж не думал, что ядар кому-то что-то должен. Гин, ты сегодня сама не своя.
— Ты не кто-то, Хави. Пусть ты и не помнишь всего…
— Ну, вообще-то вся память Хавизара у меня в голове, — Шаин дважды ткнул пальцем в висок.
— То есть? — опешила Таргин.
Вся память? Не может быть?! Если так, то Хави… её Хави может вернуться к ней!
— На турнире, во время испытания страхом, когда Вахираз показал мне, что случилось с Хавизаром… с ним, со мной… с нами… ох, голова пухнет от всего этого! В общем, мне в мозги насильно впихнули все воспоминания Хавизара, но я каким-то образом умудрился их блокировать, чтобы воспоминания из прошлой жизни не смешались с воспоминаниями из этой.
— Понятно, — Таргин отвела взгляд, задумалась.
Если заставить его открыться воспоминаниям, то Хави вернётся. А что станет с Шаином? Скорее всего, исчезнет, растворившись в личности ядара. И ладно. Пусть так! Главное, чтобы Хави вернулся. Но… всё надо проделать мягко, чтобы произошло само собой, без сопротивления. Тогда вернувшийся из небытия ядар — повелитель южной башни — не сойдёт с ума от насилия над его личностью.
— Так за что ты хотела извиниться? — он усмехнулся.
— За то, что я договаривалась с остальными без твоего ведома, — Таргин посмотрела на него. Под пронзительным взглядом тёмно-синих глаз гладиатору стало неуютно, отчего он снова устремил взор в небо.
— О чём?
— О дополнительных условиях твоего поединка с Аргалом.
Шаин вновь посмотрел на неё, в этот раз заставив себя не отводить взгляд.
— Мы знали, что ты проиграешь, — продолжила хозяйка башни, не дождавшись от него хоть каких-либо слов. — Да, ты силён, но ты не прежний. Даже временное снятие ограничений с навыков предназначения и полное погружение в гарсахт, которое тоже накладывает свои рамки на противников, тебе не помогли бы. Аргал слишком силён для тебя.
— И ты позволила мне с ним сразиться, — Шаин усмехнулся. — В бою до смерти.
— Ты воспользовался священным правом ядара на возмездие. Ты, конечно, не ядар, но был когда-то одним из нас. Отказать тебе мы не могли, — Таргин стала наматывать тёмный локон на палец. — К тому же ты хотел, чтобы исполнились желания других гладиаторов. Так что иного выхода ни для тебя, ни для нас не осталось.
— Ну… я всё равно пока не до конца понимаю.
— Мы все знали, что ты проиграешь, поэтому навязали Аргалу дополнительное условие: если ты сможешь нанести ему хоть какой-либо урон, то победа засчитывалась бы тебе. Аргал вместе со всеми одобрил это условие. Но… священное «Одобряю» для этого стервятника давно потеряло свою значимость, — Таргин тяжело вздохнула. — Мы знали, что он нарушит правила, поэтому без его ведома заключили ещё одно соглашение. Если ты сможешь нанести Аргалу урон, то мы вмешиваемся в поединок сразу после твоей гибели. Должен понимать — бой до смерти. Победитель может, конечно, пощадить проигравшего, но это не про Аргала…
Таргин прервалась на миг, внимательно посмотрела на гладиатора, дабы убедиться, что собеседник всё понял. Вопросов она не дождалась и продолжила:
— Твои атаки достигли цели три раза. Проклятие мрака, Чёрная бездна и… — хозяйка башни хихикнула, вспомнив самое яркое мгновение поединка, — удар кулаком в челюсть. Это было незабываемо, а для Аргала это ещё и удар по самолюбию.
— Да, помню, как он взбесился, — Шаин усмехнулся.
— Даже равнодушная Нурнан долго улыбалась после такого. Но… — Таргин мгновенно посерьёзнела. — Ты знаешь, что умершего невозможно вернуть с того света? Никакая магия на это не способна.
— Погоди. Но я же воскресил двух демониц после смерти и привязал к себе, — гладиатор показал татуировки змеи и крыльев летучей мыши на руках.
Таргин поморщилась при словах «привязал к себе».
— У тебя способности призывателя. Ими тебя одарила Тьма, когда ты положил ладонь на барельеф предназначения с печатью Чёрной бездны. Ты не можешь привязать к себе человека или животное, но вот магическую сущность — демона или ангела — вполне. Привязывая их, ты присоединял эти сущности к собственной жизненной силе, поэтому они и воскресли. Так что твои демоницы… — Таргин язвительно усмехнулась, глядя на изумлённого гладиатора, — теперь неотрывная часть тебя. А воскресить человека, вырвав его душу из Иркаллы*, под силу только Всеблагому Ану, но даже он не вмешивается в движение жизни и смерти.

*Примечание: Иркалла — царство мёртвых в шумерской мифологии.

— Интересно, — справившись с удивлением, произнёс Шаин. — Как же вы умудрились… вмешаться?

— С наступлением смерти душа оставляет тело, и чтобы уйти на очередную реинкарнацию, должна пройти через врата Иркаллы. Я удержала тебя… не дала уйти. Далим, Инилан и Нурнан парализовали Аргала.
— И вы проделали весь этот спектакль на глазах многотысячной толпы? — Шаин недоверчиво хмыкнул.
— Они ничего не увидели, — Таргин недобро усмехнулась. — За кого ты нас принимаешь, а?
— Ладно, ладно, — гладиатор показал ладони. — То есть для всех я как бы мёртв?
— Да, — ядар кивнула. — А дальше догадайся сам.
Шаин смежил веки, его лицо на пару мгновений исказилось гримасой боли. Открыв глаза, он уставился на Таргин.
— Хитро. Тело регенерировали в саркофаге, и душу обратно присоединили к телу. Память Хавизара иногда помогает понять некоторые детали, — пояснил Шаин, заметив недоумение на лице ядара.
— Сложно с тобой, Хави, — призналась Таргин, покачав головой. — С тех самых пор, как твои мысли закрылись для меня.
Гладиатор улыбнулся, пожав плечами.
— Хорошо. Вы меня спасли, воскресили. Нет, я вам благодарен, конечно… Но не понимаю — зачем? Могли ведь не воскрешать, и желания гладиаторов не пришлось бы исполнять.
— Ты прав, — Таргин кивнула. — Не стали бы воскрешать, если б ты не смог ударить Арагала хоть как-нибудь. Ну и… ты же сам сказал, что владеешь важными для нас сведениями. Или ты солгал, Хави? — ядар подозрительно сощурилась.
— Нет, не лгал.
Шаин потянулся к подносу и, взяв зелёное яблоко, с хрустом откусил смачный кусок. Прожевав и насладившись сочным вкусом спелого фрукта, гладиатор внимательно посмотрел на хозяйку башни и выпалил:
— Нунарти в Дархасане.
— Чтоо-о?!

* * *